先日、息子の通っている保育園のお祭りでフラを踊りました。

一緒に踊ってくれたのは、その保育園に通っている園児達とお母さん、OB・OGの小学生とお母さん、保育園の先生と友人、今回初めてフラを踊る方も含めて、３歳から大人まで総勢24人！

短い期間でしたが、みんなで練習をして、Ho’opuka の入場からカヒコ１曲、アウアナ２曲を踊りました。

• (入場）Ho’opuka E Ka La Ma Ka Hikina
• (カヒコ) Ke Ao Nani
• (アウアナ) Ku’u Lei Awapuhi
• (アウアナ) Po La’ila’i

 

衣装はターメリックで染めた（ウコン染め）パウスカートと（今回は造花のパーツで手作りした）レイと髪飾りに白のTシャツで合わせました。みんなとっても可愛かったです！

舞台は慣れ親しんだ保育園のホール。観客は家族や友人、保育園の先生方で、会場の雰囲気がとても温かかったです。

 

本番では、初めて参加した3歳の女の子が、カヒコをお母さんと一緒に踊ってくれたり、練習ではなかなか踊れなかった子がみんなに混ざって踊ってくれたり、小学生達が堂々と踊ってくれたり、私にとってはどれも感動することばかり！

みんなで楽しくフラを踊ろう、が目標だったこの発表。途中笑ってしまうこともありましたが、３歳から大人まで参加者みんなで踊ることができて、そして大きな家族に見守られた小さなホーイケ（発表会）のようで、大成功だったと思います！

今回素敵な機会をくださった保育園の方々と一緒に練習を頑張り踊ってくれたメンバー、観にきてくれた方々、応援してくれた友人達、そして全面的にサポートしてくれた家族に心から感謝します。ありがとうございました。

 

またみんなで踊れる日が楽しみです！

MAHALO,

Ikue

 

＊moani フラのじかん では、小さな子から年を重ねた方まで、新しいメンバーを募集しています。普段着で楽しめる週末のフラのじかん、次回は7月14日 10:30- 見付小学校で開催します。ご興味のある方はぜひご参加ください。ご連絡お待ちしています！

＊毎週木曜朝、金曜夜のレッスンもメンバー募集中です（東山公園駅から徒歩５分のスタジオでの少人数の初心者クラスです）＊

 

ハワイ島で毎年行われているフラの祭典 Merrie Monarch（メリーモナーク）が今年も幕を開けました。

今日からの三日間、ミスアロハフラ（女性ソロ）、団体カヒコ、団体アウアナのコンペティションが毎晩行わます。ハワイの人たちにとって、とても大切なこのメリーモナークの競技の様子は、ハワイ全土で毎晩テレビ中継され、日本からもインターネットを通じてライブ中継を観ることができます！

2019 Merrie Monarch Festival LIVE

＊ライブ中継放送予定（日本時間）
4/25(金) 13:00-18:30 ミスアロハフラ（女性ソロ、前半にカヒコ、後半にアウアナ）
4/26(土) 13:00-19:00 フラカヒコ（古典フラ、女性グループ、男性グループ）
4/27(日) 13:00-20:00 フラアウアナ（現代フラ、女性グループ、男性グループ）と表彰式

そう、つい先ほどミスアロハフラの中継が始まったところです！

ハワイ最高峰のフラの踊りだけでなく、ハワイの人々が大切にしているフラへの思いを感じることができるメリーモナーク。

上のサイトでは中継時間外にもビデオや写真、インタビューなどを見る事ができます。これから三日間、私は釘ずけになります。みなさんも、是非！

Aloha,

Ikue

 

 

あんなに暑かった夏から、肌寒い日が増え、秋が深まってきました。みなさま、いかがお過ごしですか。

今日から少しずつハワイやフラについて綴っていきたいと思います。まずは初夏に行ったハワイ島とオアフ島の旅について。

今回の旅の目的はフラの勉強と家族旅行。メンバーは私と夫、6歳と2歳の子供たち、そして別便で参加の夫の母です。子供が生まれてからなかなかハワイへ行くことが出来なかったので、とても久しぶりのハワイ。子供たちと飛行機に乗るのはどきどきしてしまいますが、空の上を旅するのはやっぱりとっても嬉しい。

中部国際空港を夜中に出発する便でまずオアフ島ホノルルへ向かいました。7時間半のフライトを終えて飛行機を降りると、いつもの生暖かい空気に包まれます。ホノルル空港に着いた時のこの身体がゆるむ感じ、いつだって大好きです。（ホノルル空港は2017年からダニエル・K・イノウエ国際空港と正式名称が変わりました）

今回はさらにここから、ハワイ島のヒロへと飛行機を乗り継ぎます。眠くて不機嫌な子供たちを抱っこしたり励ましたりしながら、国内線ターミナルへ移動。

青い空と風にそよぐハワイの植物、歩いているととても気持ちがいいです。

無事に全員揃ってチェックイン。ゲートの中へ入り、バーガーキングで小腹を満たして、バルコニーのような連絡通路（2階）から中庭を眺めたりしながら、ゆっくりと乗り換え時間を過ごします。

次に乗るのはこのハワイアン航空機。そろそろ搭乗の時間です。まぶしいホノルルとはこれでしばしのお別れ。(これから行く場所は“まぶしくない”ハワイなのです）

約1時間のフライトは、乗り込んで、シートベルトをつけて、機内誌を読んで、ジュースを飲んだら、すぐに終わってしまいます。（ハワイアン航空のカップにはいったパッションフルーツのジュースは開ける時に飛び散り易いので要注意）

さぁ、着きました。この曇天！いつも通りの雨曇りのヒロです。ヒロは「雨の町」と呼ばれるくらいいつも雨が降っています。そして私は、あのまぶしい The ハワイからこのしっとりほの暗い場所に着いて、心からほっとしたのでした。

大好きな「雨の町 ヒロ」、そこでのフラの勉強と家族との時間については、また次回以降に！

みなさん、素敵な週末をお過ごしくださいね。日曜日はフラのじかんがありますよ！

Mahalo and Aloha,

Ikue Okumura

 

＊「フラのじかん」では一緒にフラを学ぶメンバーを募集しています。フラのじかん

親子でご参加される方も、初めての方も、65歳以上のお歳を重ねた方もゆっくり始めることが出来ます。

＊ご興味のある方は、是非体験レッスンにご参加ください。 10/25木 10:30- と 10/27土 14:00- は見付コミュニティセンター、10/28日 10:30- は見付小学校にて、フラのじかんを開催します。お申込みはお問い合わせ よりお願いします。

 

暑い日々が続きますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。私は 6 月の中旬から3週間ハワイへ行ってきました。（そのお話は次回の記事からゆっくり書いていきたいと思います）

戻ってきた日本では記録的な大雨。西日本を中心として甚大な被害があり、テレビに映し出される映像に胸が苦しくなります。被害にあわれた方々に心からお見舞い申し上げます。

ここ名古屋でも雨が続きましたが、その影響はほとんどありませんでした。ただ、雨の後の蒸し暑さは驚くほどで、こまめな水分補給を心掛けていますが、私も夏バテ気味になっています。みなさまもお気をつけくださいね。

さて、表記の件ですが、ご縁があり、今週末に３日間かけて開催される愛知サマーセミナーに講師として参加することになりました。

愛知サマーセミナーは20年以上も続く、だれでも参加できる学びのイベントです。講座数も膨大で選ぶのが困難なほど！そんな中、私のクラスにどんな方が参加してくださるのか、どんなクラスになるのか、当日まで分からないので私も今からどきどきしています。ご興味のある方は是非ご参加してみてくださいね。下記が私の講座です。

 

「ハワイのフラ、この場所で踊るフラ」

開講日時：7月16日(祝) 3 限  13:10 – 14:30

会場：椙山女学園高中学 東館 2階 201教室

講座番号：K194

講師：奥村 郁絵（ moani フラのじかん）

内容：フラの基本ステップ、手の動きを練習し、ハワイの音楽に合わせてみんなで踊ります。

　　　※ 動きやすい格好でご参加ください。

 

また、前日の7/15 (日)には見附小学校にてフラのじかんの体験レッスンも開催されます。この夏からフラを始めてみたい方、おひとりで、お友達と、お子様とご一緒に、是非お気軽にご参加ください。（詳細は体験レッスンのお知らせにて）

これから暑い日が続きますので、みなさまお体にお気を付けてお過ごしください。

Aloha,

Ikue Okumura

 

 

フラの祭典、メリーモナーク 2018 が始まりました。

メリモナークはハワイ島 Hilo の町でこの時期に毎年行われるフラ最高峰の大会です。出場ハラウ（フラの教室）はこの日のために厳しい練習を重ね、素晴らしいフラを披露してくれます。私も2011年にカヒコとアウアナに出場したことがあります。メンバーに選ばれた時からの練習、準備、そして本番、後片付けの全てが今の私の糧となっています。

ハワイでは3日間の競技会の様子が毎晩テレビにライブ中継され、日本からもインターネットで観戦することが出来ます。(下記リンク)

Merrie Monarch 2018

本日はミスアロハフラ（ソロ）、明日はカヒコ、そして明後日はアウアナの競技が行われます。

下記は日本時間での中継スケジュールです。

4月6日（金）13:00～18:30　ミス・アロハ・フラ（女性ソロ）

4月7日（土）13:00～19:00　カヒコ（古典フラ団体）

4月8日（日）13:00～20:00　アウアナ（現代フラ団体）

毎日5時間以上！中継されます。是非お時間のある時に観てみてください。どのハラウのフラも本当に素晴らしいです。

ikue